Publikacje prasowe

Voyage – Kwiecień 2009

W stylu EKO... Moda na ekologiczny styl życia podbiła świat...

Odżywczy Krem z Awokado oraz Balsam Nagietkowy

"Dwa znakomite kosmetyki organiczne dostępne także w Polsce." ____________________________________________________________________________________________________________________________________________

Twój Styl – Kwiecień 2009

Kosmetyki naturalne stają się coraz bardziej... naturalne...

Różany krem nawilżający

"Znakomity kosmetyk organiczne od Essential Care." ______________________________________________________________________________________________________________________________________________

  Uroda – Marzec 2009

Uroda poleca

Organiczne masło do ciała

"Znakomity środek nawilżający polecany przez Urodę."

oraz

Balsam nagietkowy "Polecany przez Urodę jako ekologiczny balsam do ust." _____________________________________________________________________________________________________________________________________________

  In Style – Styczeń 2009

Debiuty stycznia

Balsam nagietkowy

"Panaceum, które sprawdza się jako pomadka do ust, odżywka do paznokci i natłuszczający krem do spierzchniętych dłoni." ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Gala – Styczeń 2009 (nr 3)

Czym zaskoczy rok 2009

Balsam nagietkowy

"Doskonały kosmetyk bio. Świat oszalał na punkcie wszystkiego co organiczne…"

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

  Viva!Hot – Styczeń 2009

Hot poleca

Różany krem nawilżający

"Polecany do ochrony i nawilżania twarzy zimą."

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

    Easy Living – Kwiecień 2010

Numer jeden z 3 najlepszych nawilżających preparatów do suchej skóry – Organic Repair Lotion: „cudownie pachnący produkt naturalny, kojący podrażnioną skórę”

3 of the best dry skin solvers - Organic Repair Lotion: "a deliciously scented natural product to help calm inflamed skin." ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

     Women's Fitness - Marzec 2010

6 of the best eco-friendly body lotions - Organic Hand & Body Lotion: "organic oils to keep dry, chapped skin flake-free and silky soft."

Numer jeden z 6 najlepszych ekologicznych lotionów do ciała - Organic Hand & Body Lotion: „dzięki organicznym olejkom pozostawia suchą, spierzchniętą skórę jedwabiście miękką”. _____________________________________________________________________________________

    Natural Health – Marzec 2010

Products we love - Products we love - Organic Rose Moisturiser: "the best that nature can offer!"

Produkty które kochamy - Organic Rose Moisturiser: „najlepsze, co natura może zaoferować!”

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

  

Daily Mail - 15 Luty 2010

Stop Split Ends - Organic Calendula Balm: "works as an all-round wonder!"

Koniec z suchą skórą dłoni, łokci i pięt - Organic Calendula Balm: „działa jak wszechstronny cud!”
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

   Green My Style - 7 Luty 2010

Tried & tested: Essential Care’s Organic Coconut Candy Scrub!
"We’ve found an absolutely sweet treasure with Essential Care’s Organic Coconut Candy Scrub! [...] I scrubbed up with it in the bathtub and found it very easy to use indeed. What’s more, a little bit went a long way. I found my skin still beautifully smooth and soft and wonderfully fragranced the next morning. I’ll certainly aim to always have it in my prized beauty pampering collection."

Wypróbowany i przetestowany: Essential Care Organic Coconut Candy Scrub!
"Odkryliśmy, absolutnie słodki skarb z Essential Care Organic Candy Coconut Scrub! [...] Użyłam kosmetyku w wannie i uważam, że jest bardzo łatwy i przyjemny w zastosowaniu. Co więcej, moja skóra była nadal wspaniale gładka, miękka i cudownie pachnąca następnego dnia rano. Zamierzam go na stałe dołączyć do mojej kolekcji kosmetyków upiększających.
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

    The Sun – Styczeń 2010

Organic Coconut Candy Scrub: "Denise Van Outen loves Essential Care Organic Coconut Candy Scrub."

Organic Coconut Candy Scrub: "Denise Van Outen kocha Essential Care Organic Coconut Candy Scrub."

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

    Practical Parenting – Styczeń 2010

Awards 2009/10 Finalist: Essential Care Organic Nipple Balm

Finalista Nagród 2009/10: Essential Care Organic Nipple Balm

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

    European Cosmetic Market – Styczeń 2010

2 in 1 Purifying Mint Mask: "Essential Care was one of the first 5 UK companies to brand its products with the Fairtrade Foundation logo."

2 in 1 Purifying Mint Mask: "Essential Care była jedną z pierwszych 5 firm w Wielkiej Brytanii która opatrzyła swoje produkty logo Fundacji Fair Trade.

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

    Norwich Evening News – Grudzień 2009

Beauty buys to beat the winter blues
Organic Coconut Candy Scrub: "award-winning delicious body scrub."
Organic Superfruit Concentrate: "for radiant, smooth skin in seconds."

Piękno, dzięki któremu pokonasz zimowy smutek.

Organic Coconut Candy Scrub: "zwycięzca nagród - przepyszny peeling do całego ciała."
Organic Superfruit Concentrate: "dla promiennej, gładkiej skóry w ciągu kilku sekund." ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

  Derry Journal / Donegal Democrat – Grudzień 2009

have a beautiful Christmas!
Organic Coconut Candy Scrub: "We’ve tried it and it’s just divine with a gorgeous coconut smell that left our skin silky smooth."

Miej piękne Święta!
Organic Coconut Candy Scrub: "Próbowaliśmy go i jest po prostu boski ze wspaniałym kokosowym zapachem, pozostawił naszą skórę jedwabiście gładką. ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

   Optima – Grudzień 2009

Fair’s fair
features 2 in 1 Purifying Mint Mask

Targi Fair Trade
2 funkcje w 1 Oczyszczającej Miętowej Masce

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

   Cambridge Style – Grudzień 2009

festive feel goods
features the Organic Coconut Candy Scrub

Świętuj! Spraw sobie radość! Poczuj przyjemność!
zastosuj Organic Coconut Candy Scrub

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

   National Geographic – Zima 2009/10

who’s who: Essential Care - "rising beauty brand."
kto jest kim: Essential Care - "rosnąca popularność marki".

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

   marieclaire.co.uk – Grudzień 2009

Buy of the Day
Organic Coconut Candy Scrub: "you won't be disappointed."

Zakup dnia
Organic Coconut Candy Scrub: „nie będziesz rozczarowana”

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

La Luminata – Grudzień 2009

Sustainable design & trends online magazine
Organic Coconut Candy Scrub: "Buy this as a special indulgent treat for yourself."

Trendowy, opiniotwórczy magazyn online
Organic Coconut Candy Scrub: "Kup to i oddaj się cudownej przyjemności” ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

   Zest – Listopad 2009

Fair Play
2 in 1 Purifying Mint Mask: "you can now buy beauty products with the Fairtrade stamp, too."

Fair Play
2 in 1 Purifying Mint Mask: "teraz możesz już kupić kosmetyki z logo Fairtrade” _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

   You magazine – Listopad 2009

The hot 50 budget beauty buys
Organic First Aid Lotion: tester talk: "spots definitely dried up & less inflamed."

50 najlepszych produktów
Organic First Aid Lotion: osoba testująca mówi: "krostki zdecydowanie przyschły i stały się zdecydowanie mniej zaognione”

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

   Slimming World – Listopad 2009

The Best Things in Life
Organic Coconut Candy Scrub: "Featuring deliciously fragrant ingredients - coconut oil and cocoa butter - plus exfoliationg sugar-cane crystals and poppy seeds, Essential Care Organic Coconut Candy Scrub rejuvenates your skin to give it a softer, smoother finish."

Najlepsze rzeczy w życiu
Organic Coconut Candy Scrub: "Oferuje cudownie pachnące składniki - olej kokosowy i masło kakaowe - plus złuszczające kryształy cukru z trzciny cukrowej z makiem, Essential Care Organic Candy Coconut Scrub odmładza skórę, sprawia że jest miękka i gładka.

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

   The Green Parent - Październik/Listopad 2009

All in a Lather
Ylang Ylang & Orange Body Wash: "Divine smell. Really creamy and moisturising. Skin stayed soft for ages."

Wszystko w skórze
Ylang Ylang & Orange Body Wash: "Boski zapach. Naprawdę kremowy i nawilżający. Skóra pozostaje miękka na wieki ". ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

   Index – Wrzesień 2009

Tried & Tested
Avocado Replenishing Cream: "I loved the fresh lavender scent... my skin felt softer and plumped up. I'd definitly recommend this."

Wypróbowany i przetestowany
Avocado Replenishing Cream: "Podobał mi się świeży zapach lawendy ... moja skóra stała się bardziej miękka i napięta. Zdecydowanie polecam." _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Health Food Business – Sierpień 2009

UK awards recognise industry's favourites
"Delighted co-founder Abi Weeds said: „Our Superfruit Concentrate was shortlisted by a panel of beauty industry experts and then the final results were decided by public vote, so it's very exciting to see that so many people are enjoying and getting great results from our products'."

Najlepsi wyróżnieni przez brytyjski przemysł kosmetyczny
"Zachwycona współzałożycielka firmy - Abi Weeds powiedziała: "Nasz Superfruit Concentrate został nominowany przez zespół ekspertów z branży kosmetycznej, ale końcowe wyniki zostały ustalone w drodze głosowania klientów. To wspaniałe przekonać się, że tak wiele osób używa i jest zadowolonych z działania naszych produktów." ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

etc. magazine – Sierpień 2009

Look Good Feel Great
features 2 in 1 Purifying Mint Mask

Świetnie wygląda i jeszcze lepiej się ją stosuje!
2 in 1 Purifying Mint Mask

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

OK magazine – 1 Sierpnia 2009

80 of the best coconut products
features Essential Care Creamy Coconut Cleanser & mentions Denise Van Outen as a brand fan.

80 najlepszych kokosowych produktów
Essentials Care Creamy Coconut Cleanser poleca Denise Van Outen jako fanka marki. ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

   Daily Mirror - 18 Lipca 2009

We Love Summer
features Denise Van Outen's summer style: "For summer skincare it has to be Essential Care Organic Rose Moisturiser - I can't live without it!"

Kochamy lato
Denise Van Outen: "Do pielęgnacji skóry latem najlepszy jest Organic Rose Moisturiser - Nie mogę żyć bez tego!" ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Aberdeen Evening Express - 10 Lipca 2009

Luscious Lotions
features 2 in 1 Purifying Mint Mask

Soczyste i smakowite konsystencje kremów – znajdziesz to w 2 in 1 Purifying Mint Mask

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

High Spirit – Lipiec 2009

Tried & Tested
Coconut Candy Scrub: "The sugar crystals aren't too large, nor is there too many so you get a really gentle srcub that is highly effective. It has a really tantalising coconut smell which lingers on, making this very pleasant to use. Skin is left feeling hydrated, smoothed and in great condition."

Wypróbowany i przetestowany
Coconut Candy Scrub: "kryształki cukru nie są zbyt duże, nie jest też ich zbyt wiele co daje naprawdę delikatny i bardzo skuteczny. Ma naprawdę kuszący, długotrwały kokosowy zapach dzięki czemu jest bardzo przyjemny w użyciu. Skóra jest nawilżona, wygładzona i w idealnym stanie. ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

   Prima - Lipiec 2009

Good Living Guide
"Super smoother - If you want to get your skin in great shape for this summer, invest in a jar of Essential Care's Organic Coconut Candy Scrub."

Przewodnik dobrego życia
„Super wygładzający – jeśli chcesz mieć skórę w świetnej kondycji tego lata – zainwestuj w słoiczek „Essential Care Organic Coconut Candy Scrub." _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Natural Health – Czerwiec 2009

6 organic favourites - Want a truly natural beauty product? Here's our pick of the best
"1 - Essential Care Organic Coconut Candy Scrub - This sugar based scrub smells good enough to eat and is so amazingly natural and organic that, should you get a bit peckish, you could!"

6 ulubionych ekologicznych produktów - chcesz prawdziwie naturalny produkt upiększający? Oto najlepszy z najlepszych:
"1 - Essential Care Organic Candy Coconut Scrub – ten bazujący na cukrze peeling pachnie tak pięknie, że ledwo się oprzesz zjedzeniu go. _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

  Saturday Express - Maj 2009

Travel Light
recommended: Essential Care Calendula Balm
"this super balm is 100 per cent organic and will fix pretty much every beauty calamity"

Lekki bagaż
Polecamy: Essential Care Calendula Balm
"Ten super balsam jest w 100 procentach ekologiczny i naprawi prawie każdą urodową katastrofę" _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Pregnancy & Birth - Maj 2009

5 of the best products to create Claire's spa experience at home
recommended: Essential Care Bump Butter

5 najlepszych produktów do stworzenia spa Claire w domu
Polecamy: Essential Care Bump Butter _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

    

Closer - Maj 2009

Mum'n'baby must-have: "this miracle pot of nipple cream, rich in coconut and extra virgin olive oils, soothes and protects sore nipples or craked skin and is totally safe to use, even when breastfeeding."

Mama i dziecko muszą to mieć! „Ten słoiczek cudownego kremu bogatego w olejek kokosowy oraz oliwę z oliwek extra virgin, łagodzi ból sutków i popękaną skórę. Jest całkowicie bezpieczny w użyciu, nawet podczas karmienia piersią". ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

     Natural Products - Maj 2009

Our Coconut Candy Scrub is awarded Best Organic Bodycare Product at The Natural and Organic Awards 2009

Nasz Coconut Candy Scrub zdobył nagrodę Najlepszego Organicznego Produktu do Pielęgnacji Ciała na The Natural and Organic Awards 2009 _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

   Natural Health - Maj 2009

6 steps to a smaller make-up bag: "Body beautiful: At only £4.95 a pot, Essential Care's Calendula Balm is, well, essential. Blended with shea butter and plant oils, it saves chapped skin and tames split ends!"

6 kroków do zmniejszenia zawartości kosmetyczki: „Piękne ciało: słoiczek Essential Care's Calendula Balm to podstawa a kosztuje tylko £4.95. Bogaty w masło shea i oleje roślinne. Łagodzi podrażnioną skórę, wspaniale pielęgnuje suchą skórę łokci, dłoni i stóp”. ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Natural Beauty - Maj 2009

Ultra Rich is highly commended as a moisturiser for dry skin and as a foot cream
"this great value product is perfect for dry skin"
"this is overwhelmingly refreshing"

Essential Care is highly commended in the magazine's awards: "this great range contains a huge selection of organic products."

Ultra Rich jest polecany jako krem nawilżający do skóry suchej oraz jako krem do stóp
"Ten wspaniały produkt jest doskonały dla skóry suchej"
"To jest zdecydowanie odświeżające"

Essential Care jest szczególnie często polecany i doceniany nagrodami w czasopismach traktujących o urodzie i pielęgnacji: "szeroki wachlarz produktów zawierający ogromny wybór kosmetyków organicznych i ekologicznych." ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________